To protect the ancient groves, Dryads provide stealthy hit-and-run tactics to deter unwanted interlopers